Texte original :
 Traduction automatique !

Ce plateau d'argent doré, rare et en circulation a été créé par des orfèvres de renom Digby Scott et Benjamin Smith et porte le manteau d'armes sont des Lowther, comte de Lonsdale. Conçu avec élégance dans un motif très détaillées mythologiques, l'art plateau des expositions d'une beauté incomparable et la compétence. Un motif ajouré remarquable de la vigne, les feuilles et les vrilles, Scott Smith et la signature de l \ ', domine cette conception, et est rejoint par le magnifique manteau gravé aux armes et à la frontière, ainsi que les pieds magnifiquement exprimés représentant satyre masqué et sabots pieds . Scott et Smith étaient connus pour l'artisanat d'argent pour les membres les plus riches de la société britannique, et ce plateau représente le niveau élevé de compétences et d'art réalisés par ce partenariat estimé. Le partenariat de Digby Scott et Benjamin Smith a produit quelques-unes des œuvres les plus d'argent de début du 19e siècle. Scott Smith et conjointement animé des ateliers situé à Greenwich, en Angleterre de 1802 à 1807 et au cours de leur brève partenariat ont été les principaux fournisseurs de chefs-d'œuvre d'argent à l'entreprise estimée de Rundell, Bridge & Rundell. À l'heure de Londres de l \ 'entreprise la plus prestigieuse, ces bijoutiers et orfèvres fourni la plaque officielle ordonnée par le bureau du Lord Chamberlain \', et ont fait l'\ officielle "Bijoutier, les orfèvres de la \ Couronne» de 1798 à 1843. Travailler dans le point de la fin des périodes de régence Géorgie et au début, les œuvres de Scott et Smith souvent des éléments du style néo-classique, comme les vignes et les béliers têtes \ ', tous fabriqués dans exquise, détail somptueux. Un de leurs plus célèbres des efforts de collaboration, le duc d'York Paniers, créé pour Frédéric-Auguste (1763-1827), second fils de George III, est actuellement exposé au Powerhouse Museum en Australie. Le manteau centre des armes est rejoint par le Lonsdale devise \ "virum INDICAT magistratus, \" ou \ "La magistrature montre l'homme. \" caractérisé par Digby Scott et Benjamin Smith, Londres, 1806 Prix: $ 515,000