Catégories : Représentations humaines
Titre de l’oeuvre : Nymphe entrant dans la salle de bain
Nom de l’artiste : Richard James Wyatt
Signature - Estampille - Poinçon : Oui
Technique : Ciselé
Matière dominante : Marbre
Pays de création : Italie
Nombre d’objets : 1
|
Pour tout renseignement, veuillez contacter le vendeur
|
|
Wijermars Fine Art (Marchand d'art)
Dorpsstraat 10
7957 AV De Wijk - Pays-Bas
Tel : +31(0) 522 440170
Fax : +31 (0)522 445457
|
Adresse E-mail : info@wijermars.com
Site internet : http://www.wijermars.com
Fuseau horaire : GTM +01:00
Langue(s) parlée(s) :
|
Prix demandé :
PRIX SUR DEMANDE
Dimensions :
| Hauteur : 155,00 cm |
Hauteur : 61,02 in |
Texte original :
(Traduction automatique)
In 1834 Il Tiberino, a Roman magazine specializing in contemporary art, registered the execution of a work that without a doubt can be identified with ‘Nymph entering the bath'. In his writings about the work the art critic Filippo Gerardi noticed the iconographic novelty of the composition when he described its features. He focused on the depiction of subtle psychological and motorial elements in the movement of the nymph:
The movement of this sculpture is natural and simple yet full of life; she brings her left leg forward and with the tip of her toe she seems to touch the water in which she will take a bath. At this her whole person seems to radiate the impression that is caused by the contact of the human body with a cold liquid. The nymph bends over slightly, her stomach muscles contract, she draws back her left arm and her hand contracts in a very natural way, all this to reflect a certain shiver that goes through her. The statue has been well designed and formed with great skill and openness, of which the curves and smoothness of her limbs testify; they look more like flesh than marble. The head of the nymph is all loveliness; her features are soft and delicate, her hair is carelessly tied behind her head and give her figure a certain innocence. Some however say that the face of the young girl shows a hint of tension coming from the contact with the cold water, and that is visible in all other parts of her body”
Texte original : 
Traduction automatique !
En 1834, Il Tiberino, un magazine spécialisé romaine dans l'art contemporain, enregistrée à l'exécution d'une œuvre qui sans doute ne peut être identifié avec «Nymphe entrer dans le bain». Dans ses écrits sur le travail du critique d'art Filippo Gerardi remarqué la nouveauté iconographique de la composition quand il décrit ses caractéristiques. Il s'est concentré sur la représentation de la subtile et motrices des éléments psychologiques dans le mouvement de la nymphe: Le mouvement de cette sculpture est naturelle et simple, mais pleine de vie, elle lui apporte jambe gauche en avant et avec le bout de son orteil, elle semble toucher le l'eau dans laquelle elle prendre un bain. Lors de cette personne dans son ensemble lui semble rayonner l'impression qui est causée par le contact du corps humain avec un liquide froid. La nymphe se penche sur un peu, son estomac contracter les muscles, elle recule son bras gauche et sa main dans les contrats de manière très naturelle, tout cela pour tenir compte de certains un frisson qui passe par elle. La statue a été bien conçu et formé avec une grande habileté et d'ouverture, dont les courbes et la douceur de ses membres témoignent, ils ressemblent plus à la chair que le marbre. La tête de la nymphe est tout beauté, ses traits sont doux et délicat, ses cheveux négligemment attachés derrière la tête et lui donner figure une certaine innocence. Cependant, certains disent que le visage de la jeune fille montre une pointe de tension provenant du contact avec l'eau froide, et qui est visible dans toutes les autres parties de son corps "
A ce lot, le vendeur s’engage à joindre : Facture