|
Pour tout renseignement, veuillez contacter le vendeur
|
|
CARLTON HOBBS LLC
(Antiquaire)
60 East 93rd Street
N.Y. 10128 NEW YORK - USA
Tel : +1 212 423 9000
Fax : +1 212 876 0167
|
Adresse E-mail : enquiries@carltonhobbs.com
Site internet : http://www.carltonhobbs.com
Fuseau horaire : GTM -06:00
Langue(s) parlée(s) : 
|
Prix demandé :
PRIX SUR DEMANDE
 Dimensions :
| Hauteur : 80,50 cm |
Hauteur : 31,69 in |
| Largeur : 117,00 cm |
Largeur : 46,06 in |
| Profondeur : 71,00 cm |
Profondeur : 27,95 in |
Texte original : (Traduction automatique)
A highly unusual George IV ebonized and gilt-brass mounted center table with silver-framed specimen hardstone and marble insets. Ebonized with gilt-brass mounts, silver, brass inlay, and inset with specimen hardstones and marbles including various jaspers, agates, marble breccias, moss agate, paesina, serpentinite, portor, lapis lazuli, Spanish brocatello and others. Each stone inset with a silver edge and bearing to the underside a paper label inscribed with its Latin name. The rectangular top edged with a gilt-brass tongue-and-flower molding, the top centered by a marble-inlaid cartouche surmounted by a crown and centered with a silver shield, the cartouche surrounded by a design of various shaped hardstones. The shaped apron to the four sides similarly decorated with inset hardstones, the apron edged below with a stylized foliate gilt-brass molding issuing lapping acanthus leaves, the whole raised on four cabriole legs with silver-line inlay to the edges, each leg decorated to the knee with inset hardstones and decorated to all four sides with a brass-inlaid scrolling foliate design, each leg terminating in a later gilt-brass paw foot.
This distinctive and highly unusual table houses a remarkable collection of semiprecious hardstones and marbles, and bears the mantle and coronet of either a Prince of Russia or a Prince of the Holy Roman Empire.
Ebonized with gilt-brass mounts, silver, brass inlay, and inset with specimen hardstones and marbles including various jaspers, agates, marble breccias, moss agate, paesina, serpentinite, portor, lapis lazuli, Spanish brocatello and others. Each stone inset with a silver edge and bearing to the underside a paper label inscribed with its Latin name. The rectangular top edged with a gilt-brass tongue-and-flower molding, the top centered by a marble-inlaid cartouche surmounted by a crown and centered with a silver shield, the cartouche surrounded by a design of various shaped hardstones. The shaped apron to the four sides similarly decorated with inset hardstones, the apron edged below with a stylized foliate gilt-brass molding issuing lapping acanthus leaves, the whole raised on four cabriole legs with silver-line inlay to the edges, each leg decorated to the knee with inset hardstones and decorated to all four sides with a brass-inlaid scrolling foliate design, each leg terminating in a later gilt-brass paw foot.
This distinctive and highly unusual table houses a remarkable collection of semiprecious hardstones and marbles, and bears the mantle and coronet of either a Prince of Russia or a Prince of the Holy Roman Empire.
Interestingly, each stone sample is inscribed on the reverse with its Latin name, indicating they constituted a geological collection. Tabletops inlaid with mineral collections brought back from the Grand Tour in Italy were highly desired in fashionable circles during this period. However, the majority use only marble specimens inlaid in concentric rings on a circular top for decorative effect, as can be seen on a table in the collection of the Victoria and Albert Museum.1 The great variety of stones and the inventive arrangement seen on the present table displays a considered and artistic approach in its composition, and appears to be unique. The setting of the stones on an ebony ground within silver frames emphasizes the subtle luminosity of their colors.
The inlaid armorial which centers the table, composed of a red or purple mantle, tasseled and draped and surmounted by a princely coronet, forms part of the arms of a number of royal European lines, and signifies either a Prince of Russia or a Prince of the Holy Roman Empire. It is interesting to note that a pair of armorials surmounted by a mantle and coronet similar to that on the present table can be seen on a music cabinet from Schwarzenau Castle in Austria, one of the two being centered by a monogram rather than a coat-of-arms.2 The fact that the silver shield centering the present armorial remains empty suggests that it either was intended to carry a monogram which was never engraved, or was perhaps deleted by a subsequent owner of the table.
English. Circa 1825
Texte original :
 Traduction automatique !
Un cuivre très inhabituel George IV ébonitées et doré monté sur table centrale avec de l'argent à pans de pierre dure spécimen et empiècements en marbre. Ébonitées avec monture en laiton doré, argenté, incrustation de laiton, et incrustés de pierres dures et marbres spécimen dont Jaspers diverses, des agates, des brèches de marbre, agate mousse, Paesina, serpentinite, Portor, lapis lazuli, Brocatello espagnol et autres. Chaque médaillon en pierre avec une pointe d'argent et portant sur le dessous une étiquette en papier inscrit sous son nom latin. Le haut rectangulaire bordée d'une langue en laiton doré-et-poseuses de fleurs, la supérieure est centrée par un marbre incrusté cartouche surmonté d'une couronne et centré, avec un bouclier d'argent, le cartouche entouré d'un design en forme de pierres dures diverses. Le tablier en forme aux quatre côtés de même ornée de pierres dures en médaillon, le tablier a légèrement ci-dessous avec une dorure feuillages stylisés, de moulage en laiton émission clapotis des feuilles d'acanthe, le tout élevé sur quatre pieds en cabriole avec incrustations d'argent en ligne aux bords décorés pour chaque jambe le genou avec pierres dures en médaillon et décorée aux quatre faces d'une cuivres incrustés design foliées défilement, chaque jambe se terminant par un côté doré pieds patte en laiton.
Ce tableau maisons distinctif et très inhabituelles une remarquable collection de pierres dures semi-précieuses et de marbres, et porte le manteau et la couronne soit d'un prince de la Russie ou d'un prince du Saint Empire romain germanique.
Ébonitées avec monture en laiton doré, argenté, incrustation de laiton, et incrustés de pierres dures et marbres spécimen dont Jaspers diverses, des agates, des brèches de marbre, agate mousse, Paesina, serpentinite, Portor, lapis lazuli, Brocatello espagnol et autres. Chaque médaillon en pierre avec une pointe d'argent et portant sur le dessous une étiquette en papier inscrit sous son nom latin. Le haut rectangulaire bordée d'une langue en laiton doré-et-poseuses de fleurs, la supérieure est centrée par un marbre incrusté cartouche surmonté d'une couronne et centré, avec un bouclier d'argent, le cartouche entouré d'un design en forme de pierres dures diverses. Le tablier en forme aux quatre côtés de même ornée de pierres dures en médaillon, le tablier a légèrement ci-dessous avec une dorure feuillages stylisés, de moulage en laiton émission clapotis des feuilles d'acanthe, le tout élevé sur quatre pieds en cabriole avec incrustations d'argent en ligne aux bords décorés pour chaque jambe le genou avec pierres dures en médaillon et décorée aux quatre faces d'une cuivres incrustés design foliées défilement, chaque jambe se terminant par un côté doré pieds patte en laiton.
Ce tableau maisons distinctif et très inhabituelles une remarquable collection de pierres dures semi-précieuses et de marbres, et porte le manteau et la couronne soit d'un prince de la Russie ou d'un prince du Saint Empire romain germanique.
Fait intéressant, chaque échantillon de pierre est inscrit sur la cession temporaire, avec son nom latin, ce qui indique qu'elles constituent un ensemble géologique. Tabletops incrusté de collections de minéraux ramenés du Grand Tour en Italie ont été vivement souhaitée dans les milieux de la mode au cours de cette période. Toutefois, le recours à la majorité des échantillons de marbre incrusté seulement dans des bagues concentriques en haut d'une circulaire pour un effet décoratif, comme on peut le voir sur une table dans la collection du Victoria and Albert Museum.1 La grande variété de pierres et de l'arrangement inventive vu sur le présent tableau affiche une considération et la démarche artistique dans sa composition, et semble être unique. Le réglage des pierres sur un fond d'ébène au sein de cadres en argent met l'accent sur la luminosité subtile de leurs couleurs.
Les armoiries incrustées qui centre de la table, composée d'un manteau de pourpre ou de rouge, pompon et drapé et surmonté d'une couronne princière, fait partie du bras d'un certain nombre de lignées royales européennes, et signifie soit un prince de la Russie ou un prince de le Saint Empire romain germanique. Il est intéressant de noter que d'une paire de armoiries surmontée d'un manteau et une couronne semblable à celle sur le présent tableau peut être vu sur une armoire de la musique à partir Schwarzenau Château en Autriche, un des deux étant centrée par un monogramme plutôt que d'un habit de-arms.2 Le fait que le bouclier d'argent centrant la armoiries actuelles, reste vide donne à penser que soit il était envisagé de réaliser un monogramme qui n'a jamais été gravé, ou peut-être supprimé par un propriétaire subséquent de la table.
Anglais. Vers 1825
A ce lot, le vendeur s’engage à joindre : Facture
Catégories : Tables & consoles
Les internautes ayant consulté ce lot ont également vu :
|
Sur ce thème, le vendeur vous conseille la lecture des ouvrages suivants
- Collard, Frances. Regency Furniture. Woodbridge: Antique Collectors' Club, 1985. 136.
|
|
- Kreisel, Heinrich. Die Kunst des deutschen Möbels. Vol . II. Munich: Verlag C.H. Beck, 1970. Plate 645.
|
|
