Texte original :
 Traduction automatique !

Un début du 19e siècle table à manger en acajou irlandaise attribuées à Mack, Williams et Gibton, composé de cinq sections du haut-tilt piédestal et quatre correspondants feuilles volantes, le sommet arrondi rectangulaire d'acajou finement pensé avec une bordure cannelée profonde. La base de cinq demi-tour et cannelée colonnes debout sur les jambes splay quadruple terminant poli pieds griffes en laiton et roulettes. (Les feuilles ne sont pas d'origine à la table, mais de même origine et la date.) Irlande, vers 1830 Hauteur: 283/4in ( 73cm) Largeur: 711/4in (181cm) Longueur des piédestaux seulement: 14 21/2in pieds (433cm) Longueur avec toutes les feuilles: 22 pieds (671cm) Provenance Alfred Rive, BA, M. Litt, Ph.D., LL. D (de 1898 à 1970). Cette table est un exemple unique de la meilleure des meubles Dublin faire de la période. Il est composé de cinq socles individuels et quatre autres feuilles, qui vise à séparer et à être réformée est le plus commode. La nature polyvalente de la conception est conforme à l'\ époque Régence goût de l 'intérieur pour design fluide, selon lequel ces meubles peuvent être facilement modifié à l'échelle si nécessaire. Les cinq sections pilier, quand même atteindre un peu plus de 14 pieds, forment le table d'origine. Les quatre feuilles supplémentaires ont été obtenues d'une autre table de la même date et, chose remarquable, semblent être fabriqués à partir les mêmes coupes de bois. Ils ont la même profondeur bords cannelés qui donnent la force supérieure tels. Le top généreusement large rectangulaire est de la plus belle en acajou des Antilles et de la magnifique grain, placages ébénisterie sont fanées régulièrement sur la table. L'épaisseur de la partie supérieure en acajou massif, près de deux pouces sur les bords, est une amende, généralement caractéristique irlandaise. La qualité du bois utilisé est d'une qualité exceptionnelle tout au long. L'acajou est utilisé à la place d'un secondaire du bois, même pour le dessous de la table. Les socles de support sont parfaitement proportionné, et chacun est pris en charge sur quatre pieds évasés, sous une forme de sabre Regency. La sophistication de la conception de la montre extremité du collier crantée autour de la table incurvée, ce qui suit à travers les jambes et les terminaux. Le décor sculpté est que la seule feuille d'acanthe trouve sur les hanches qui servent de contrepoint classique pour les bouchons en laiton brillant face. Cette échelle à manger grande table magnifique n'a pas de marques d'identification, mais semble avoir été faite par la firme de Mack, Williams et Gibton, ayant les mêmes caractéristiques qu'un autre portant le cachet de commerce qui a été vendu par Mallett. Une caractéristique typique de Mack, Williams et les meubles Gibton est le correspondant arrondies et moulées bords des deux plateaux de table pilier et les feuilles supplémentaires. Dans l'ensemble, le tableau, d'une ampleur extraordinaire, est en état d'origine exceptionnel. Il conserve son origine dinanderie, serrures, embouts et des roulettes. L'excellent état de la table est en grande partie témoigne de Mack, Williams et Gibton \ 's techniques de construction solide et la qualité des matériaux.